Esta traducción se facilita únicamente a título informativo. En caso de discrepancia, prevalecerá la versión francesa.
De conformidad con lo dispuesto en la Ley francesa n.º 2004-575, de 21 de junio de 2004, para la confianza en la economía digital (LCEN), se informa a los usuarios de la plataforma WeBlame de la identidad de los distintos intervinientes en su edición, explotación y financiación.
El sitio web accesible en la URL https://weblame.org (en adelante, el «Sitio») es editado y explotado por:
WEBLAME FOUNDATION
Asociación sin ánimo de lucro regida por la ley francesa de 1 de julio de 1901, RNA (Répertoire national des associations, registro nacional francés de asociaciones): W133039439
Domicilio social: 28 Boulevard de la Corderie 13007 Marseille
Representada por: D.ª Marline GARCIA, presidenta.
La asociación WEBLAME FOUNDATION es:
• la editora del Sitio;
• la entidad responsable de la plataforma WeBlame;
• la entidad que se ocupa de la gestión de los testimonios y de su moderación;
• la entidad responsable del tratamiento de los datos personales a efectos del RGPD (Reglamento General de Protección de Datos, Reglamento (UE) 2016/679);
• la entidad a cargo del acompañamiento y la protección de los usuarios. Así, la plataforma WEBLAME es gestionada y administrada íntegramente por la asociación en el marco de su misión de interés general: favorecer la liberación de la palabra, romper el aislamiento de las víctimas y contribuir a la prevención de la violencia.
La sociedad SASU WEBLAME es una société par actions simplifiée unipersonnelle (sociedad por acciones simplificada unipersonal de Derecho francés). SIREN (número de identificación de empresas en Francia): 989 331 988
Domicilio social: 28 Boulevard de la Corderie 13007 Marseille
La SASU WEBLAME no edita la plataforma, no gestiona los testimonios y no accede a ningún dato personal de los usuarios.
Su actividad se dedica exclusivamente a:
• la formación profesional;
• la sensibilización sobre la violencia y el acoso en las organizaciones;
• las intervenciones en empresas y ante instituciones;
• la prevención de la violencia en los entornos profesionales.
Estas acciones permiten difundir los conocimientos y la experiencia derivados del trabajo realizado por la plataforma WEBLAME, contribuyendo al mismo tiempo a la prevención de la violencia en el seno de las empresas y las organizaciones. Las actividades de formación ejercidas por la sociedad están estrictamente separadas de las misiones de la plataforma gestionada por la asociación.
La SASU WEBLAME no tiene ningún acceso a los datos de los usuarios de la plataforma.
Directora de la publicación:
D.ª Marline GARCIA
Contacto: contact@weblame.org
El sitio weblame.org está alojado en Hostinger, cuyo domicilio social se encuentra en Chipre (61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaca). El servidor en el que se almacena el sitio se encuentra en Francia, y determinadas copias de seguridad, en Lituania (Unión Europea).
La plataforma app.weblame.org está alojada en Hostinger. El servidor en el que se almacena la aplicación se encuentra en Francia. La aplicación utiliza una base de datos Supabase (Supabase Inc., con domicilio social en Estados Unidos). La base de datos está alojada en París, de conformidad con los requisitos del RGPD.
El conjunto del Sitio, su estructura, sus contenidos, bases de datos, programas informáticos, algoritmos y elementos gráficos están protegidos por el derecho de la propiedad intelectual.
Queda prohibida toda reproducción sin autorización previa.
La plataforma WeBlame, su arquitectura funcional y sus mecanismos de recogida de testimonios, de puesta en contacto entre covíctimas y de generación de alertas no identificativas son objeto de un depósito de anterioridad (dépôt d’antériorité) ante el INPI (Institut national de la propriété industrielle, la oficina francesa de propiedad industrial).
Toda reproducción o imitación puede constituir:
• competencia desleal,
• parasitismo económico,
• infracción de derechos de propiedad intelectual o industrial (contrefaçon).
La plataforma:
• no califica jurídicamente los hechos;
• no designa a ningún culpable;
• no sustituye a las autoridades judiciales.
Los contenidos siguen siendo responsabilidad exclusiva de sus autores.
Para consultar nuestra política de privacidad, remítase a la página correspondiente: Política de privacidad.

